¿Mercosur o Hispanoamérica?

La incorporación de Venezuela al Mercosur, con la cual este bloque llega hasta el Caribe –mas sin acceso al Pacífico− da la ocasión de abrir un debate vital para Hispanoamérica. ¿Es Mercosur el esbozo de nuestra casa grande o un mero intento de hegemonía brasileña? ¿Se puede en el seno de este mecanismo contrarrestar al gigante amazónico o debe más bien optarse por un esquema sin Brasil? ¿Dónde quedan países clave como México y Colombia? Responder estas preguntas es vital para encontrar nuestro sitio en un mundo cuyos grandes reacomodos retan la imaginación política. 

Nuestra convicción es que la amplia base lingüístico-cultural hispanoamericana, por su especificidad y talla, es el punto de apoyo adecuado para negociar en forma óptima nuestro lugar en este siglo. 

Dos enlaces hacia el texto completo aparecido en el Papel Literario de El Nacional el 11/11/2012:

La página tal como apareció en el periódico:
 https://dl.dropbox.com/u/6040631/Papel%20Literario%20Mercosur%20o%20Hispanoam%C3%A9rica.pdf

Sólo el texto:
https://dl.dropbox.com/u/6040631/S%C3%B3lo%20texto%20Mercosur%20o%20Hispanoam%C3%A9rica.pdf

¿Están los italianos destruyendo su lengua?

¿Debemos aceptar indiscriminadamente las palabras provenientes de otra lengua? ¿Conviene más bien adaptarlas y limitarlas a lo estrictamente necesario? Partiendo de una nota de la agencia EFE, http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gn5ShcfhZgQEJJv3y8di4M3ik2mg?docId=1844011
, en la que se indica que el italiano corre el riesgo de convertirse en "iltalenglish" nos interrogamos sobre cómo lograr una coveniente entrada de extranjerismos.

Puedes oír la entrevista por Radio Televisión Española

http://www.rtve.es/alacarta/audios/un-idioma-sin-fronteras/idioma-sin-fronteras-analizamos-utilizacion-palabras-ingles-otras-lenguas/1525739/

o por mi canal en Dropbox

http://dl.dropbox.com/u/6040631/ingles%20en%20italiano.mp3